Publicado el 4.5.26 No es exagerado decir que Velmiro Ayala Gauna es uno de los mejores escritores correntinos. Su firma fue frecuente en Vea y Lea, revista que publicaba trabajos de Borges, Bioy Casares y Walsh. En 1952 publicó su primer libro, “Cuentos correntinos”, al que siguieron “Otros cuentos correntinos” y, en 1955, “Los casos de don Frutos Gómez”.
Para dimensionar la popularidad de Don Frutos Gómez, el comisario de Capibara Cué que resolvía casos con métodos de detective de policial negro, basta recordar que en 1958 Catrano Catrani filmó “Alto Paraná” en Paso de la Patria, con música de Herminio Giménez.
El suceso del film hizo que el 4 de mayo de 1961 se estrenara “Don Frutos Gómez”, nuevamente con Ubaldo Martínez en el papel principal. La dirección recayó esta vez en Rubén W. Cavallotti, quien filmó parte en Corrientes y parte en los estudios de Argentina Sono Film, contando otra vez con la música del maestro Herminio Giménez.
El elenco repitió a Carlos Gómez en el rol del Cabo Leiva, actor paraguayo cuya formación permitió que la película conservara los giros y modismos en guaraní presentes en la obra original. En el rubro técnico, el film destacó por ser realizado en Cinemascope, el formato de pantalla ancha a la vanguardia de la época.
A 65 años del estreno, la fecha es válida para recordar una época en que el cine argentino se nutría de autores populares, reflejando una idiosincrasia cultural propia.
+ info
- Cultura Corrientes: @culturacorrientes
- Teatro Vera: @teatrooficialjuandevera
- Lourdes Sánchez: @lourdesanchezok
- Facebook: @ICCtes